スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

瘋子...... me 2 XDD

今天跟ri 聊起~~ 很好聽的一首!!
再看了她send 給我的~~~真的瘋子一堆~~笑死我們~~

拜託, 那為親愛的.... 別再說你的興趣是看書了!!!!!
真的~講了很多年啦~~ 無人會信的……自己認真的講完都笑了, 誰信呀?!
我們又不是笨蛋 !!

_______________________

성시경-거리에서
成时京-在街上:

니가 없는 거리에는 내가 할 일이 없어서
在没有你的街道上,我也没有可作的事

마냥 걷다 걷다보면 추억을 가끔 마주치지
总是走著走著的话 偶尔与回忆打照面

떠오르는 너의 모습 내 살아나는 그리움
浮现起你的样子 我死灰复燃的思念

한 번에 참 잊기 힘든 사람이란 걸 또 한 번 느껴지는 하루
你不是一遍就能忘怀的人 再一次能感受到的一天

어디 쯤에 머무는지 또 어떻게 살아가는지 걷다보면 누가 말해줄 것 같아
试著走著 好像就有谁会告诉我 何时会终结 我又怎麼活下去

이 거리가 익숙했던 우리 발걸음이 나란했던
这曾经很熟悉的街道 我们的脚步曾并排走过

그리운 날들 오늘 밤 나를 찾아온다
令人怀念的日子今天晚上又来找我

널 그리는 널 부르는 내 하루는
描绘你 呼唤你 我的一天

애태워도 마주칠 추억이 반가워
虽然心焦也很高兴跟回忆相碰

날 부르는 목소리에 돌아보면
望向呼唤我的声音的那方向

텅빈 거리 어느새 수많은 니 모습만 가득해
空荡荡的街道 不知不觉满满都只是你的样子

막다른 길 다다라서 낯익은 벽 기대보면
到达死胡同 如果靠著熟悉的那堵墙

가로등 속 환히 비춰지는 고백하는 내가 보여
街灯中明亮地照出告白的我

떠오르는 그 때 모습 내 살아나는 설레임
浮现起那时的样子 重新燃起我的激动

한 번에 참 잊기 힘든 순간이란 걸 또 한 번 느껴지는 하루
不能一遍就忘怀的瞬间 又再一次感觉到的一天

아직 나를 생각할지 또 그녀도 나를 찾을지 걷다보면 누가 말해줄 것 같아
试著走著 好像就有谁会告诉我 她仍然会想起我吗 她还会再找我吗

이 거리가 익숙했던 우리 발걸음이 나란했던
这曾经很熟悉的街道 我们的脚步曾并排走过

그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다
令人怀念的日子今天晚上又来找我

널 그리는 널 부르는 내 하루는
描绘你 呼唤你 我的一天

애태워도 마주칠 추억이 반가워
虽然心焦也很高兴跟回忆相碰

날 부르는 목소리에 돌아보면
望向呼唤我的声音的那方向

텅빈 거리 어느새 수많은 니 모습만 가득해
空荡荡的街道 不知不觉满满都只是你的样子

부풀은 내 가슴이 밤하늘에 외쳐본다
澎涨的我的心向著夜空呐喊

이 거리는 널 기다린다고
这街道在等待著你

널 그리는 널 부르는 내 하루는
描绘你 呼唤你 我的一天

애태워도 마주칠 추억이 반가워
虽然心焦也很高兴跟回忆相碰

날 부르는 목소리에 돌아보면
望向呼唤我的声音的那方向

텅빈 거리 어느새 수많은 니 모습만 가득해
空荡荡的街道 不知不觉满满都只是你的样子
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

我仲有一首,冬天既時候一個人係街度行既話至正!

♪BGM

©Plug-in by PRSU

プロフィール

phee

Author:phee
お名前: OPHELIA (栩樺)

夢:一人で世界の旅へ行く

我不是典型的金牛座~不懂專一的愛一個!
所以,我愛的一堆,我的 「最」 永遠是複數,
我是一隻瘋牛~~哈哈~多多指教喲~!

******************

Love all of u, my loveSSSSSSS!!!
사랑해 ~~

babo 很可愛!!! love love!!!
你最好的了~~no.1 ^.^/

******************

愛的,還是親身親眼看和感受最好~~
我的愛人們~~愛你們唷~

******************

最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
黒ねこ時計 くろック
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク
ブログ内検索
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。